Sessão de estudo: Transporte

• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• la tabaccheria subst. f.
  a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• la biglietteria subst. f.
  a bilheteria la bi-lhet-te-RI-a

2. Frases em uso

• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL