Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
lavorare verbotrabalhar la-vo-RA-re
-
il lavoro subst. m.o trabalho, o emprego il la-VO-ro
-
strano adj.estranho, esquisito STRA-no
-
la mano subst. f.a mão (plural: le mani) la MA-no
-
il colloquio subst. m.a entrevista de emprego il kol-LO-kwio
-
la testa subst. f.a cabeça la TES-ta
-
già adv.já DJA
-
il capo subst. m.o chefe il KA-po
-
il topo subst. m.o rato il TO-po
-
la pancia subst. f.a barriga la PAN-tcha
-
l'orecchio subst. m.a orelha (plural: le orecchie) lo-REK-kio
-
caldo adj.quente KAL-do
2. Frases em uso
-
Non ho peli sulla lingua.Não tenho papas na língua. non O PE-li SUL-la LIN-gwa
Para dizer que você fala o que pensa.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Vorrei una camera doppia.Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia
Na recepção do hotel.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Che lavoro fa?O que o senhor (a senhora) faz? KE la-VO-ro FA
Formal, com Lei.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Che caldo oggi!Que calor hoje! KE KAL-do OD-dji
Comentário clássico no verão italiano.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Sono in ferie fino a lunedì.Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI
Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Mi fa male qui.Dói aqui. mi FA MA-le KWI
No médico ou na farmácia, apontando o lugar da dor.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “lavorare”?
2 Como se diz “o trabalho, o emprego” em italiano?
3 O que significa “strano”?
4 Como se diz “a mão (plural: le mani)” em italiano?
5 O que significa “il colloquio”?
6 io sono di Rio!
Eu também sou do Rio! Dica: também
7 Stasera un film alla TV.
Hoje à noite vamos assistir a um filme na TV. Dica: guardare
8 Domani ho un di lavoro: sono nervoso!
Amanhã tenho uma entrevista de emprego: estou nervoso! Dica: entrevista
9 Monte a frase: Vamos subir no trem para Nápoles
10 Monte a frase: Eu também sou brasileira