Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
caldo adj.quente KAL-do
-
la gamba subst. f.a perna la GAM-ba
-
il lavoro subst. m.o trabalho, o emprego il la-VO-ro
-
la dottoressa subst. f.a doutora, a médica la dot-to-RES-sa
-
troppo adv.demais TROP-po
-
niente pron.nada NIEN-te
-
poco adv.pouco PO-ko
-
la faccia subst. f.o rosto, a cara la FAT-tcha
-
ancora adv.ainda; mais (um pouco) an-KO-ra
-
l'aceto subst. m.o vinagre la-TCHE-to
-
prestare verboemprestar pres-TA-re
-
squisito adj.delicioso, requintado skwi-ZI-to
2. Frases em uso
-
Scusi, a che fermata devo scendere?Com licença, em que ponto devo descer? SKU-zi a KE fer-MA-ta DE-vo CHEN-de-re
No ônibus, para perguntar ao motorista ou a outro passageiro.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Arrivo subito!Já vou! ar-RI-vo SU-bi-to
Resposta de garçons e atendentes quando você chama.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Dov'è l'uscita?Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta
Em estações, museus e aeroportos.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Costa un occhio della testa.Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta
Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Anche io!Eu também! AN-ke I-o
Para concordar com alguém.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Che lavoro fa?O que o senhor (a senhora) faz? KE la-VO-ro FA
Formal, com Lei.
Lição: Profissões e trabalho em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “caldo”?
2 Como se diz “a perna” em italiano?
3 O que significa “il lavoro”?
4 Como se diz “a doutora, a médica” em italiano?
5 O que significa “troppo”?
6 Ho mal di : devo andare dal dentista.
Estou com dor de dente: preciso ir ao dentista. Dica: dente
7 Mi male le gambe.
Minhas pernas doem. Dica: fare
8 Vorrei pane e , per favore.
Queria pão com manteiga, por favor. Dica: manteiga
9 Monte a frase: Trabalho em banco há três anos
10 Monte a frase: Vamos subir no trem para Nápoles