Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
i saldi subst. m. pl.a liquidação i SAL-di
-
la lattina subst. f.a lata (de bebida) la lat-TI-na
-
il vasetto subst. m.o potinho il va-ZET-to
-
il fruttivendolo subst. m.o vendedor de frutas e verduras il frut-ti-VEN-do-lo
-
la sciarpa subst. f.o cachecol la CHAR-pa
-
la bottiglia subst. f.a garrafa la bot-TI-lha
-
il cambio subst. m.a troca il KAM-bio
-
il cappotto subst. m.o casaco de inverno il kap-POT-to
-
cambiare verbotrocar kam-BIA-re
-
l'euro subst. m.o euro (invariável) LEU-ro
-
il vestito subst. m.o vestido; o terno il ves-TI-to
-
il grammo subst. m.o grama il GRAM-mo
2. Frases em uso
-
Posso provarlo?Posso experimentá-lo? POS-so pro-VAR-lo
Para peça masculina singular; troque o pronome conforme a peça.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Mi dà due etti di…?Me dá duzentos gramas de…? mi DA DU-e ET-ti di
Pedido direto e comum no balcão de frios.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Sto solo dando un'occhiata.Só estou dando uma olhada. STO SO-lo DAN-do u-nok-KIA-ta
Resposta educada quando o vendedor oferece ajuda.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Va bene lo stesso.Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so
Quando o peso passa um pouco do pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Mi può fare lo scontrino?Pode me dar o cupom fiscal? mi PWO FA-re lo skon-TRI-no
Quando o cupom não foi entregue automaticamente.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “i saldi”?
2 Como se diz “a lata (de bebida)” em italiano?
3 O que significa “il vasetto”?
4 Como se diz “o vendedor de frutas e verduras” em italiano?
5 O que significa “la sciarpa”?
6 Mi dà due di prosciutto crudo?
Me dá duzentos gramas de presunto cru? Dica: etto
7 Una di vino rosso, per favore.
Uma garrafa de vinho tinto, por favor. Dica: garrafa
8 In inverno porto sempre la di lana.
No inverno sempre uso o cachecol de lã. Dica: cachecol
9 Monte a frase: Me dá meio quilo de tomates
10 Monte a frase: Eu queria três fatias de mortadela