Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il topo subst. m.o rato il TO-po
-
lì adv.ali, lá LI
-
ma conj.mas ma
-
la bocca subst. f.a boca la BOK-ka
-
arrabbiato adj.bravo, zangado ar-rab-BIA-to
-
strano adj.estranho, esquisito STRA-no
-
no adv.não (resposta) NO
-
disoccupato adj.desempregado di-zok-ku-PA-to
-
la pancia subst. f.a barriga la PAN-tcha
-
la gamba subst. f.a perna la GAM-ba
-
il piede subst. m.o pé il PIE-de
-
mai adv.nunca MAI
2. Frases em uso
-
Arrivo subito!Já vou! ar-RI-vo SU-bi-to
Resposta de garçons e atendentes quando você chama.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Tutto bene?Tudo bem? TUT-to BE-ne
Cumprimento informal, como no Brasil.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Dov'è l'uscita?Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta
Em estações, museus e aeroportos.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Scusi, a che fermata devo scendere?Com licença, em que ponto devo descer? SKU-zi a KE fer-MA-ta DE-vo CHEN-de-re
No ônibus, para perguntar ao motorista ou a outro passageiro.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Non ancora.Ainda não. non an-KO-ra
Resposta curta a perguntas como hai già mangiato?
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Mi presti la penna?Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na
Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il topo”?
2 Como se diz “ali, lá” em italiano?
3 O que significa “ma”?
4 Como se diz “a boca” em italiano?
5 O que significa “arrabbiato”?
6 Lavoro ufficio dalle nove alle cinque.
Trabalho no escritório das nove às cinco. Dica: em
7 Io parlo tedesco.
Eu não falo alemão. Dica: não
8 un supermercato qui vicino?
Tem um supermercado aqui perto? Dica: tem
9 Monte a frase: Vamos subir no trem para Nápoles
10 Monte a frase: Giulia tem olhos verdes