Sessão de estudo: Transporte

• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re
• la tabaccheria subst. f.
  a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• la moto subst. f.
  a moto la MO-to
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta

2. Frases em uso

• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare