Sessão de estudo: Gramática inicial

• la studentessa subst. f.
  a estudante la stu-den-TES-sa
• la zia subst. f.
  a tia la DZI-a
• l'uomo subst. m.
  o homem (plural: gli uomini) LUO-mo
• il problema subst. m.
  o problema il pro-BLE-ma
• gli Stati Uniti subst. m. pl.
  os Estados Unidos lhi STA-ti u-NI-ti
• per prep.
  para, por per
• piccolo adj.
  pequeno PIK-ko-lo
• la ragazza subst. f.
  a moça, a garota la ra-GAT-tsa
• lo zio subst. m.
  o tio lo DZI-o
• stanco adj.
  cansado STAN-ko
• il fiore subst. m.
  a flor il FIO-re
• lo zaino subst. m.
  a mochila lo DZAI-no

2. Frases em uso

• Vado dal medico.
  Vou ao médico. VA-do dal ME-di-ko

  Da + pessoa indica o consultório ou a casa de alguém.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• È uno scherzo?
  É brincadeira? E U-no SKER-tso

  Quando algo parece inacreditável; scherzo começa com s + consoante, por isso uno.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Dov'è l'albergo?
  Onde fica o hotel? do-VE lal-BER-go

  Para pedir informação na rua.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Sono di San Paolo, in Brasile.
  Sou de São Paulo, no Brasil. SO-no di san PAO-lo in bra-ZI-le

  Para dizer de onde você é: essere di + cidade.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Sono stanco morto.
  Estou morto de cansado. SO-no STAN-ko MOR-to

  Coloquial; uma mulher diz sono stanca morta.

  Lição: Adjetivos em italiano: concordância, posição, bello e buono
• Vivo in Italia da due anni.
  Moro na Itália há dois anos. VI-vo in i-TA-lia da DU-e AN-ni

  Da + tempo equivale ao nosso 'há' ou 'desde'.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia