Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• la gamba subst. f.
  a perna la GAM-ba
• la spalla subst. f.
  o ombro la SPAL-la
• la faccia subst. f.
  o rosto, a cara la FAT-tcha
• perché conj.
  por que; porque per-KE
• la testa subst. f.
  a cabeça la TES-ta
• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• i capelli subst. m. pl.
  os cabelos i ka-PEL-li
• già adv.
  já DJA
• la gola subst. f.
  a garganta la GO-la
• l'aceto subst. m.
  o vinagre la-TCHE-to
• disoccupato adj.
  desempregado di-zok-ku-PA-to
• la dottoressa subst. f.
  a doutora, a médica la dot-to-RES-sa

2. Frases em uso

• Vorrei una camera doppia.
  Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia

  Na recepção do hotel.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ha qualcosa per il mal di testa?
  O senhor tem algo para dor de cabeça? A kwal-KO-za per il MAL di TES-ta

  Na farmácia; depois de per, mal di testa leva artigo.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Che lavoro fa?
  O que o senhor (a senhora) faz? KE la-VO-ro FA

  Formal, com Lei.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Arrivo subito!
  Já vou! ar-RI-vo SU-bi-to

  Resposta de garçons e atendentes quando você chama.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Faccio l'ingegnere.
  Sou engenheiro. FAT-tcho lin-dje-NHE-re

  Resposta coloquial, com artigo.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano