Sessão de estudo: Transporte

• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re
• la moto subst. f.
  a moto la MO-to
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa

2. Frases em uso

• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Vado a piedi.
  Vou a pé. VA-do a PIE-di

  A exceção com a.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Prendiamo un taxi?
  Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si

  Sugestão entre amigos.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare