Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
pagare verbopagar pa-GA-re
-
la scatola subst. f.a caixa; a lata de conserva la SKA-to-la
-
troppo adv.demais TROP-po
-
il rimborso subst. m.o reembolso il rim-BOR-so
-
la gonna subst. f.a saia la GON-na
-
il commesso subst. m.o vendedor de loja il kom-MES-so
-
provare verboexperimentar, provar pro-VA-re
-
la bottiglia subst. f.a garrafa la bot-TI-lha
-
la carta di credito subst. f.o cartão de crédito la KAR-ta di KRE-di-to
-
lungo adj.comprido, longo LUN-go
-
corto adj.curto KOR-to
-
il mercato subst. m.a feira, o mercado il mer-KA-to
2. Frases em uso
-
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Tocca a me.É a minha vez. TOK-ka a ME
Quando o vendedor pergunta de quem é a vez.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Mi dà due etti di…?Me dá duzentos gramas de…? mi DA DU-e ET-ti di
Pedido direto e comum no balcão de frios.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Mi piacciono queste scarpe.Gosto destes sapatos. mi PIAT-tcho-no KWES-te SKAR-pe
Para falar de algo no plural.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Basta così, grazie.É só isso, obrigado. BAS-ta ko-ZI, GRA-tsie
Para encerrar o pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Sto solo dando un'occhiata.Só estou dando uma olhada. STO SO-lo DAN-do u-nok-KIA-ta
Resposta educada quando o vendedor oferece ajuda.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “pagare”?
2 Como se diz “a caixa; a lata de conserva” em italiano?
3 O que significa “troppo”?
4 Como se diz “o reembolso” em italiano?
5 O que significa “la gonna”?
6 Cerco una maglietta .
Procuro uma camiseta branca. Dica: bianco
7 Vorrei questa camicia.
Gostaria de trocar esta camisa. Dica: trocar
8 Per il cambio serve lo .
Para a troca é preciso o cupom fiscal. Dica: cupom
9 Monte a frase: Com licença, quem é o último
10 Monte a frase: Procuro uma camisa azul-clara