Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
gli spiccioli subst. m. pl.o trocado, as moedas lhi SPIT-tcho-li
-
l'etto subst. m.cem gramas LET-to
-
il colore subst. m.a cor il ko-LO-re
-
nero adj.preto NE-ro
-
il centesimo subst. m.o centavo il tchen-TE-zi-mo
-
il pezzo subst. m.o pedaço il PET-tso
-
azzurro adj.azul-claro, celeste ad-DZUR-ro
-
corto adj.curto KOR-to
-
il fruttivendolo subst. m.o vendedor de frutas e verduras il frut-ti-VEN-do-lo
-
la gonna subst. f.a saia la GON-na
-
bianco adj.branco BIAN-ko
-
giallo adj.amarelo DJAL-lo
2. Frases em uso
-
Posso provarlo?Posso experimentá-lo? POS-so pro-VAR-lo
Para peça masculina singular; troque o pronome conforme a peça.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Quanto costano?Quanto custam? KWAN-to KOS-ta-no
Para dois ou mais produtos, ou um produto no plural, como scarpe.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Mi sta stretto.Ficou apertado. mi STA STRET-to
Concorde com a peça: mi sta stretta, mi stanno stretti.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Come mi sta?Como ficou em mim? KO-me mi STA
Para pedir a opinião de um amigo ou do vendedor.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Mi dà due etti di…?Me dá duzentos gramas de…? mi DA DU-e ET-ti di
Pedido direto e comum no balcão de frios.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “gli spiccioli”?
2 Como se diz “cem gramas” em italiano?
3 O que significa “il colore”?
4 Como se diz “preto” em italiano?
5 O que significa “il centesimo”?
6 Cerco una maglietta .
Procuro uma camiseta branca. Dica: bianco
7 Ho due cappotti .
Tenho dois casacos verdes. Dica: verde
8 Ecco il e lo scontrino.
Aqui está o troco e o cupom fiscal. Dica: troco
9 Monte a frase: Quanto custa esta bolsa
10 Monte a frase: Tem em vermelho