Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• male adv.
  mal MA-le
• scusi interj.
  desculpe, com licença (formal) SKU-zi
• il lavoro subst. m.
  o trabalho il la-VO-ro
• vivere verbo
  viver, morar VI-ve-re
• il dottore subst. m.
  o doutor, o graduado il dot-TO-re
• il cognome subst. m.
  o sobrenome il ko-NHO-me
• arrivederci interj.
  até logo ar-ri-ve-DER-tchi
• arrivederLa interj.
  até logo (muito formal) ar-ri-ve-DER-la
• prego interj.
  de nada, pois não, fique à vontade PRE-go
• lieto adj.
  contente, encantado LIE-to
• così così expr.
  mais ou menos ko-ZI ko-ZI
• presentare verbo
  apresentar pre-zen-TA-re

2. Frases em uso

• Ci vediamo dopo!
  A gente se vê mais tarde! tchi ve-DIA-mo DO-po

  Informal, quando o reencontro é no mesmo dia.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Dove abita?
  Onde o senhor/a senhora mora? DO-ve A-bi-ta

  Formal, ao preencher um cadastro, por exemplo.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Sono brasiliano, di Porto Alegre.
  Sou brasileiro, de Porto Alegre. SO-no bra-zi-LIA-no, di POR-to a-LE-gre

  Resposta completa: nacionalidade e cidade.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Arrivederci, buona giornata!
  Até logo, tenha um bom dia! ar-ri-ve-DER-tchi, BWO-na djor-NA-ta

  Despedida educada em lojas e hotéis.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Buonasera a tutti!
  Boa noite a todos! bwo-na-SE-ra a TUT-ti

  Ao chegar a um grupo ou a um jantar.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Ragazzi, come state?
  Pessoal, como vocês estão? ra-GAT-tsi, KO-me STA-te

  Para um grupo, em qualquer registro.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei