Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
le partenze subst. f. pl.as partidas le par-TEN-tse
-
il medico subst. m.o médico il ME-di-ko
-
accanto a prep.ao lado de ak-KAN-to a
-
la strada subst. f.a rua, a estrada la STRA-da
-
la via subst. f.a rua (em endereços) la VI-a
-
la mappa subst. f.o mapa la MAP-pa
-
aiuto interj.socorro; ajuda a-IU-to
-
la febbre subst. f.a febre la FEB-bre
-
l'ospedale subst. m.o hospital lo-spe-DA-le
-
il ritiro bagagli subst. m.a retirada de bagagem il ri-TI-ro ba-GA-lhi
-
doppio adj.duplo DOP-pio
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
2. Frases em uso
-
Ho una prenotazione a nome Lima.Tenho uma reserva em nome de Lima. O U-na pre-no-ta-TSIO-ne a NO-me LI-ma
A primeira frase do check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Ho la febbre da ieri.Estou com febre desde ontem. O la FEB-bre da IE-ri
Da indica desde quando.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Ho bisogno di un medico.Preciso de um médico. O bi-ZO-nho di un ME-di-ko
Avere bisogno di = precisar de.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Vorrei un posto vicino al finestrino.Queria um assento na janela. vor-REI un PO-sto vi-TCHI-no al fi-ne-STRI-no
Pedido de assento no check-in.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Scusi, dov'è…?Com licença, onde fica…? SKU-zi, do-VE
A pergunta-base para qualquer lugar.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “le partenze”?
2 Como se diz “o médico” em italiano?
3 O que significa “accanto a”?
4 Como se diz “a rua, a estrada” em italiano?
5 O que significa “la via”?
6 Prenda la strada a sinistra.
Pegue a primeira rua à esquerda. Dica: primeira
7 Ho di denti da ieri.
Estou com dor de dente desde ontem. Dica: dor
8 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
9 Monte a frase: O museu fica em frente à estação
10 Monte a frase: Vocês têm um quarto livre para esta noite