Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
lavorare verbotrabalhar la-vo-RA-re
-
il topo subst. m.o rato il TO-po
-
domani adv.amanhã do-MA-ni
-
la mano subst. f.a mão (plural: le mani) la MA-no
-
la gola subst. f.a garganta la GO-la
-
più adv.mais PIU
-
strano adj.estranho, esquisito STRA-no
-
il capo subst. m.o chefe il KA-po
-
la pancia subst. f.a barriga la PAN-tcha
-
qui adv.aqui KWI
-
prestare verboemprestar pres-TA-re
-
ma conj.mas ma
2. Frases em uso
-
Costa un occhio della testa.Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta
Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Che caldo oggi!Que calor hoje! KE KAL-do OD-dji
Comentário clássico no verão italiano.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Scusi, a che fermata devo scendere?Com licença, em que ponto devo descer? SKU-zi a KE fer-MA-ta DE-vo CHEN-de-re
No ônibus, para perguntar ao motorista ou a outro passageiro.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Buon lavoro!Bom trabalho! BWON la-VO-ro
Despedida comum de manhã, para quem vai trabalhar.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Sono in ferie fino a lunedì.Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI
Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Anche io!Eu também! AN-ke I-o
Para concordar com alguém.
Lição: As palavras mais usadas do italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “lavorare”?
2 Como se diz “o rato” em italiano?
3 O que significa “domani”?
4 Como se diz “a mão (plural: le mani)” em italiano?
5 O que significa “la gola”?
6 vado al mare, domani lavoro.
Hoje vou à praia, amanhã trabalho. Dica: hoje
7 Dopo la palestra ho le stanche.
Depois da academia estou com os braços cansados. Dica: braccio
8 Faccio commessa in un negozio di scarpe.
Sou vendedora em uma loja de sapatos. Dica: a
9 Monte a frase: Nunca vou ao cinema
10 Monte a frase: Eu também sou brasileira