Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• sì adv.
  sim SI
• già adv.
  já DJA
• no adv.
  não (resposta) NO
• lì adv.
  ali, lá LI
• il capo subst. m.
  o chefe il KA-po
• oggi adv.
  hoje OD-dji
• domani adv.
  amanhã do-MA-ni
• guardare verbo
  olhar, assistir gwar-DA-re
• più adv.
  mais PIU
• non adv.
  não (antes do verbo) non
• mai adv.
  nunca MAI
• ma conj.
  mas ma

2. Frases em uso

• Mi presti la penna?
  Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na

  Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ha le mani bucate.
  Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te

  Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Mi gira la testa.
  Estou tonto. mi DJI-ra la TES-ta

  Para dizer que está com tontura.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Incrociamo le dita!
  Vamos cruzar os dedos! in-kro-TCHA-mo le DI-ta

  Para torcer por um bom resultado.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Dov'è l'uscita?
  Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta

  Em estações, museus e aeroportos.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ancora un po', per favore.
  Mais um pouco, por favor. an-KO-ra un PO per fa-VO-re

  À mesa; aqui ancora significa 'mais'.

  Lição: As palavras mais usadas do italiano