Ferramenta
Sessão de estudo: Transporte
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
giornaliero adj.diário, de um dia djor-na-LIE-ro
-
la tabaccheria subst. f.a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a
-
fermare verboparar fer-MA-re
-
il controllore subst. m.o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
-
andare verboir an-DA-re
-
la coincidenza subst. f.a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
-
l'andata subst. f.a ida lan-DA-ta
-
il tabellone subst. m.o painel de horários il ta-bel-LO-ne
-
il treno subst. m.o trem il TRE-no
-
in ritardo expr.atrasado in ri-TAR-do
-
l'entrata subst. f.a entrada len-TRA-ta
-
il senso unico subst. m.a mão única il SEN-so U-ni-ko
2. Frases em uso
-
Prendiamo un taxi?Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si
Sugestão entre amigos.
Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi -
Si può parcheggiare qui?Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI
Para perguntar a um morador ou comerciante.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
Va a benzina o a gasolio?É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio
Pergunta essencial ao retirar o carro.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
La macchina non parte.O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te
Para comunicar um problema à locadora.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
C'è un parcheggio vicino?Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no
Ao chegar a uma cidade com centro fechado.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
Si fermi qui, per favore.Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re
Ao taxista, na forma educada com Lei.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “giornaliero”?
2 Como se diz “a tabacaria” em italiano?
3 O que significa “fermare”?
4 Como se diz “o fiscal, o cobrador” em italiano?
5 O que significa “andare”?
6 Per il Duomo devo cambiare ?
Para o Duomo preciso trocar de linha? Dica: linha
7 Il treno è in di dieci minuti.
O trem está dez minutos atrasado. Dica: atraso
8 Vado al lavoro bici.
Vou para o trabalho de bicicleta. Dica: preposição
9 Monte a frase: Queria alugar um carro pequeno
10 Monte a frase: Desce na próxima parada