Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• mai adv.
  nunca MAI
• ancora adv.
  ainda; mais (um pouco) an-KO-ra
• domani adv.
  amanhã do-MA-ni
• la testa subst. f.
  a cabeça la TES-ta
• il dente subst. m.
  o dente il DEN-te
• la camera subst. f.
  o quarto la KA-me-ra
• il topo subst. m.
  o rato il TO-po
• il collega subst. m.
  o colega (feminino: la collega) il kol-LE-ga
• le ferie subst. f. pl.
  as férias (do trabalho) le FE-rie
• tirare verbo
  puxar ti-RA-re
• perché conj.
  por que; porque per-KE
• l'aceto subst. m.
  o vinagre la-TCHE-to

2. Frases em uso

• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Incrociamo le dita!
  Vamos cruzar os dedos! in-kro-TCHA-mo le DI-ta

  Para torcer por um bom resultado.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Lavoro in proprio.
  Trabalho por conta própria. la-VO-ro in PRO-prio

  Para autônomos e donos do próprio negócio.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• In bocca al lupo!
  Boa sorte! in BOK-ka al LU-po

  Antes de uma prova ou entrevista; responde-se crepi!

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Che lavoro fa?
  O que o senhor (a senhora) faz? KE la-VO-ro FA

  Formal, com Lei.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Ha le mani bucate.
  Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te

  Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi