Sessão de estudo: Transporte

• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• la linea subst. f.
  a linha la LI-ne-a
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne

2. Frases em uso

• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Prendiamo un taxi?
  Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si

  Sugestão entre amigos.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi