Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il piede subst. m.o pé il PIE-de
-
arrabbiato adj.bravo, zangado ar-rab-BIA-to
-
il naso subst. m.o nariz il NA-zo
-
la pensione subst. f.a aposentadoria la pen-SIO-ne
-
il burro subst. m.a manteiga il BUR-ro
-
il cameriere subst. m.o garçom il ka-me-RIE-re
-
la fronte subst. f.a testa la FRON-te
-
fermare verboparar fer-MA-re
-
oggi adv.hoje OD-dji
-
l'impiegato subst. m.o funcionário de escritório lim-pie-GA-to
-
la testa subst. f.a cabeça la TES-ta
-
non adv.não (antes do verbo) non
2. Frases em uso
-
Vorrei una camera doppia.Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia
Na recepção do hotel.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Costa un occhio della testa.Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta
Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Non ho peli sulla lingua.Não tenho papas na língua. non O PE-li SUL-la LIN-gwa
Para dizer que você fala o que pensa.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Mi gira la testa.Estou tonto. mi DJI-ra la TES-ta
Para dizer que está com tontura.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Non ancora.Ainda não. non an-KO-ra
Resposta curta a perguntas como hai già mangiato?
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Tutto bene?Tudo bem? TUT-to BE-ne
Cumprimento informal, como no Brasil.
Lição: As palavras mais usadas do italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il piede”?
2 Como se diz “bravo, zangado” em italiano?
3 O que significa “il naso”?
4 Como se diz “a aposentadoria” em italiano?
5 O que significa “il burro”?
6 Lavoro ufficio dalle nove alle cinque.
Trabalho no escritório das nove às cinco. Dica: em
7 Vorrei pane e , per favore.
Queria pão com manteiga, por favor. Dica: manteiga
8 Mi male le gambe.
Minhas pernas doem. Dica: fare
9 Monte a frase: Eu também sou brasileira
10 Monte a frase: Giulia tem olhos verdes