Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le
• d'accordo expr.
  combinado, de acordo dak-KOR-do
• ripetere verbo
  repetir ri-PE-te-re
• l'italiano subst. m.
  o italiano (língua) li-ta-LIA-no
• la domanda subst. f.
  a pergunta la do-MAN-da
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no
• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• forza interj.
  força, coragem FOR-tsa
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• accidenti interj.
  poxa, caramba at-tchi-DEN-ti
• la lingua subst. f.
  a língua, o idioma la LIN-gwa
• bello adj.
  bonito, legal BEL-lo

2. Frases em uso

• Quanto costa?
  Quanto custa? KWAN-to KOS-ta

  Em lojas e mercados; no plural, quanto costano?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Può ripetere il numero, per favore?
  Pode repetir o número, por favor? PUO ri-PE-te-re il NU-me-ro per fa-VO-re

  Para anotar telefones sem erro.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Non ho capito, può ripetere?
  Não entendi, pode repetir? non O ka-PI-to PUO ri-PE-te-re

  A combinação mais útil de todas, em qualquer situação formal.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Meno male che ci sei tu!
  Ainda bem que você está aqui! ME-no MA-le ke tchi SEI TU

  Para agradecer a ajuda de alguém numa hora difícil.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male