Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
guardare verboolhar, assistir gwar-DA-re
-
salire verbosubir sa-LI-re
-
mai adv.nunca MAI
-
l'ingegnere subst. m.o engenheiro lin-dje-NHE-re
-
niente pron.nada NIEN-te
-
tirare verbopuxar ti-RA-re
-
sì adv.sim SI
-
il braccio subst. m.o braço (plural: le braccia) il BRAT-tcho
-
la dottoressa subst. f.a doutora, a médica la dot-to-RES-sa
-
l'impiegato subst. m.o funcionário de escritório lim-pie-GA-to
-
la fronte subst. f.a testa la FRON-te
-
la firma subst. f.a assinatura la FIR-ma
2. Frases em uso
-
Arrivo subito!Já vou! ar-RI-vo SU-bi-to
Resposta de garçons e atendentes quando você chama.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Tutto bene?Tudo bem? TUT-to BE-ne
Cumprimento informal, como no Brasil.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Ho un colloquio domani.Tenho uma entrevista amanhã. O un kol-LO-kwio do-MA-ni
Para contar a amigos que está procurando emprego.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Scusi, a che fermata devo scendere?Com licença, em que ponto devo descer? SKU-zi a KE fer-MA-ta DE-vo CHEN-de-re
No ônibus, para perguntar ao motorista ou a outro passageiro.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Dov'è l'uscita?Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta
Em estações, museus e aeroportos.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Sono in ferie fino a lunedì.Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI
Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.
Lição: Profissões e trabalho em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “guardare”?
2 Como se diz “subir” em italiano?
3 O que significa “mai”?
4 Como se diz “o engenheiro” em italiano?
5 O que significa “niente”?
6 Il bambino conta con le .
A criança conta nos dedos. Dica: dito
7 Lucia è una brava : recita in teatro da vent'anni.
Lucia é uma ótima atriz: atua no teatro há vinte anos. Dica: attore
8 Domani ho un di lavoro: sono nervoso!
Amanhã tenho uma entrevista de emprego: estou nervoso! Dica: entrevista
9 Monte a frase: Hoje tem muito trânsito
10 Monte a frase: Minha irmã é enfermeira