Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
rubare verboroubar ru-BA-re
-
la colazione subst. f.o café da manhã la ko-la-TSIO-ne
-
l'ambulanza subst. f.a ambulância lam-bu-LAN-tsa
-
l'ospedale subst. m.o hospital lo-spe-DA-le
-
l'angolo subst. m.a esquina; o canto LAN-go-lo
-
rumoroso adj.barulhento ru-mo-RO-zo
-
la febbre subst. f.a febre la FEB-bre
-
la coincidenza subst. f.a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
-
lontano adv.longe lon-TA-no
-
il bagaglio a mano subst. m.a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
il ritiro bagagli subst. m.a retirada de bagagem il ri-TI-ro ba-GA-lhi
2. Frases em uso
-
Da quale uscita parte il volo?De qual portão sai o voo? da KWA-le u-CHI-ta PAR-te il VO-lo
Quando o painel não está claro.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Come si arriva al centro?Como se chega ao centro? KO-me si ar-RI-va al TCHEN-tro
Para pedir o caminho completo.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Sono allergico a…Sou alérgico a… SO-no al-LER-dji-ko a
Sempre informe alergias ao médico ou farmacêutico.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
La colazione è inclusa?O café da manhã está incluído? la ko-la-TSIO-ne E in-KLU-za
Pergunta essencial na reserva ou no check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Grazie mille, molto gentile!Muito obrigado, muito gentil! GRA-tsie MIL-le, MOL-to djen-TI-le
Para agradecer a ajuda.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “rubare”?
2 Como se diz “o café da manhã” em italiano?
3 O que significa “l'ambulanza”?
4 Como se diz “o hospital” em italiano?
5 O que significa “l'angolo”?
6 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
7 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
8 Ho di denti da ieri.
Estou com dor de dente desde ontem. Dica: dor
9 Monte a frase: O café da manhã está incluído no preço
10 Monte a frase: O museu fica em frente à estação