Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il maglione subst. m.o suéter il ma-LHO-ne
-
il cambio subst. m.a troca il KAM-bio
-
nero adj.preto NE-ro
-
economico adj.barato, em conta e-ko-NO-mi-ko
-
l'etto subst. m.cem gramas LET-to
-
provare verboexperimentar, provar pro-VA-re
-
il camerino subst. m.o provador il ka-me-RI-no
-
grigio adj.cinza GRI-djo
-
la camicia subst. f.a camisa (de botões) la ka-MI-tcha
-
costare verbocustar kos-TA-re
-
azzurro adj.azul-claro, celeste ad-DZUR-ro
-
il prezzo subst. m.o preço il PRET-tso
2. Frases em uso
-
Va bene lo stesso.Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so
Quando o peso passa um pouco do pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Come mi sta?Como ficou em mim? KO-me mi STA
Para pedir a opinião de um amigo ou do vendedor.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Mi dà due etti di…?Me dá duzentos gramas de…? mi DA DU-e ET-ti di
Pedido direto e comum no balcão de frios.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Mi sta stretto.Ficou apertado. mi STA STRET-to
Concorde com a peça: mi sta stretta, mi stanno stretti.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Tocca a me.É a minha vez. TOK-ka a ME
Quando o vendedor pergunta de quem é a vez.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Posso provarlo?Posso experimentá-lo? POS-so pro-VAR-lo
Para peça masculina singular; troque o pronome conforme a peça.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il maglione”?
2 Como se diz “a troca” em italiano?
3 O que significa “nero”?
4 Como se diz “barato, em conta” em italiano?
5 O que significa “l'etto”?
6 Ho due cappotti .
Tenho dois casacos verdes. Dica: verde
7 Sono dodici e cinquanta.
São doze euros e cinquenta. Dica: moeda
8 Posso pagare con la ?
Posso pagar com cartão? Dica: cartão
9 Monte a frase: Com licença, quem é o último
10 Monte a frase: Eu queria três fatias de mortadela