Sessão de estudo: Compras

• il cambio subst. m.
  a troca il KAM-bio
• azzurro adj.
  azul-claro, celeste ad-DZUR-ro
• il cappotto subst. m.
  o casaco de inverno il kap-POT-to
• il grammo subst. m.
  o grama il GRAM-mo
• il rimborso subst. m.
  o reembolso il rim-BOR-so
• difettoso adj.
  com defeito di-fet-TO-zo
• largo adj.
  largo, folgado LAR-go
• provare verbo
  experimentar, provar pro-VA-re
• la scatola subst. f.
  a caixa; a lata de conserva la SKA-to-la
• lo sconto subst. m.
  o desconto lo SKON-to
• lo scontrino subst. m.
  o cupom fiscal lo skon-TRI-no
• la sciarpa subst. f.
  o cachecol la CHAR-pa

2. Frases em uso

• Si può cambiare?
  Dá para trocar? si PWO kam-BIA-re

  Antes de pagar, para conhecer a política da loja.

  Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
• Mi sta stretto.
  Ficou apertado. mi STA STRET-to

  Concorde com a peça: mi sta stretta, mi stanno stretti.

  Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
• Va bene lo stesso.
  Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so

  Quando o peso passa um pouco do pedido.

  Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
• Posso scegliere io?
  Posso escolher eu mesmo? POS-so CHE-lhe-re I-o

  Antes de pegar produtos numa banca.

  Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
• Posso provarlo?
  Posso experimentá-lo? POS-so pro-VAR-lo

  Para peça masculina singular; troque o pronome conforme a peça.

  Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
• Vorrei mezzo chilo di…
  Eu queria meio quilo de… vor-REI MED-dzo KI-lo di

  Forma mais educada de pedir.

  Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano