Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• ci vediamo expr.
  a gente se vê tchi ve-DIA-mo
• la sera subst. f.
  a noite (início), o fim de tarde la SE-ra
• salve interj.
  olá SAL-ve
• dare del Lei expr.
  tratar por senhor/senhora DA-re del LEI
• presentare verbo
  apresentar pre-zen-TA-re
• buona serata expr.
  tenha uma boa noite BWO-na se-RA-ta
• Lei pron.
  o senhor, a senhora (formal) LEI
• il professore subst. m.
  o professor il pro-fes-SO-re
• la signora subst. f.
  a senhora la si-NHO-ra
• di niente expr.
  de nada di NIEN-te
• brasiliano adj.
  brasileiro bra-zi-LIA-no
• buon pomeriggio expr.
  boa tarde bwon po-me-RID-djo

2. Frases em uso

• Mi scusi per il ritardo.
  Desculpe pelo atraso. mi SKU-zi per il ri-TAR-do

  Formal, ao chegar atrasado a um compromisso.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Come si chiama?
  Como o senhor/a senhora se chama? KO-me si KIA-ma

  Formal, com desconhecidos e no trabalho.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Ragazzi, come state?
  Pessoal, como vocês estão? ra-GAT-tsi, KO-me STA-te

  Para um grupo, em qualquer registro.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Piacere di conoscerti!
  Prazer em te conhecer! pia-TCHE-re di ko-NO-cher-ti

  Informal, entre jovens e amigos de amigos.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• E tu? / E Lei?
  E você? / E o senhor? e TU / e LEI

  Para devolver a pergunta.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Diamoci del tu!
  Vamos nos tratar por você! DIA-mo-tchi del TU

  Para propor o tratamento informal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei