Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il bar subst. m.o café, a lanchonete il BAR
-
la tazza subst. f.a xícara la TAT-tsa
-
lo scontrino subst. m.o comprovante, o cupom fiscal lo skon-TRI-no
-
prenotare verboreservar pre-no-TA-re
-
la mancia subst. f.a gorjeta la MAN-tcha
-
l'antipasto subst. m.a entrada lan-ti-PA-sto
-
la verdura subst. f.as verduras e legumes (coletivo) la ver-DU-ra
-
il formaggio subst. m.o queijo il for-MAD-djo
-
consigliare verborecomendar, aconselhar kon-si-LHA-re
-
preferire verbopreferir pre-fe-RI-re
-
il coltello subst. m.a faca il kol-TEL-lo
-
piccante adj.apimentado pik-KAN-te
2. Frases em uso
-
Cosa ci consiglia?O que o senhor nos recomenda? KO-za tchi kon-SI-lha
Boa forma de descobrir o prato do dia.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Avete un tavolo libero?Vocês têm uma mesa livre? a-VE-te un TA-vo-lo LI-be-ro
Ao chegar sem reserva.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Senza zucchero, grazie.Sem açúcar, obrigado. SEN-tsa DZUK-ke-ro, GRA-tsie
O açúcar geralmente fica no balcão ou vem em sachê.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Pago prima?Pago antes? PA-go PRI-ma
Para saber se é preciso passar no caixa primeiro.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Acqua naturale o frizzante?Água sem gás ou com gás? AK-kwa na-tu-RA-le o frid-DZAN-te
Pergunta que você vai ouvir em todo restaurante.
Lição: Alimentos básicos em italiano: pane, acqua, frutta e formaggio -
Posso avere un bicchiere d'acqua?Posso tomar um copo de água? POS-so a-VE-re un bik-KIE-re DAK-kwa
Muitos bares servem um copinho de água com o café.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il bar”?
2 Como se diz “a xícara” em italiano?
3 O que significa “lo scontrino”?
4 Como se diz “reservar” em italiano?
5 O que significa “la mancia”?
6 Per favore, mi passi sale?
Por favor, você me passa o sal? Dica: artigo
7 Cosa ci ?
O que o senhor nos recomenda? Dica: consigliare
8 Per gli spaghetti al pomodoro.
Para mim, o espaguete ao sugo. Dica: mim
9 Monte a frase: O senhor nos traz a conta, por favor
10 Monte a frase: Prefiro peixe a carne