Sessão de estudo: Transporte

• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• il distributore subst. m.
  o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio

2. Frases em uso

• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Vado a piedi.
  Vou a pé. VA-do a PIE-di

  A exceção com a.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi