Sessão de estudo: Transporte

• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• il senso unico subst. m.
  a mão única il SEN-so U-ni-ko
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko

2. Frases em uso

• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL