Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• figurati expr.
  imagina, que nada fi-GU-ra-ti
• lasciare verbo
  deixar la-CHA-re
• dai interj.
  vamos; fala sério DAI
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no
• magari adv.
  tomara; talvez ma-GA-ri
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re
• l'italiano subst. m.
  o italiano (língua) li-ta-LIA-no
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• per favore expr.
  por favor per fa-VO-re
• significare verbo
  significar si-nhi-fi-KA-re
• potere verbo
  poder po-TE-re

2. Frases em uso

• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Dai, non ti preoccupare!
  Ah, não se preocupe! DAI non ti pre-ok-ku-PA-re

  Para tranquilizar um amigo.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Posso lasciare un messaggio?
  Posso deixar um recado? POS-so la-CHA-re un mes-SAD-djo

  Quando a pessoa procurada não está.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Va bene, ho capito.
  Tudo bem, entendi. VA BE-ne O ka-PI-to

  Para confirmar que finalmente entendeu.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Sono qui per imparare.
  Estou aqui para aprender. SO-no KWI per im-pa-RA-re

  Simpática para explicar que está estudando a língua.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice