Ferramenta
Sessão de estudo: Frases do cotidiano
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 61 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
potere verbopoder po-TE-re
-
per favore expr.por favor per fa-VO-re
-
lasciare verbodeixar la-CHA-re
-
chiamare verboligar, telefonar; chamar kia-MA-re
-
la risposta subst. f.a resposta la ris-POS-ta
-
il peccato subst. m.a pena; o pecado il pek-KA-to
-
richiamare verboligar de volta ri-kia-MA-re
-
boh interj.sei lá BO
-
vero adj.verdadeiro; né? (no fim da frase) VE-ro
-
la lingua subst. f.a língua, o idioma la LIN-gwa
-
come adv.como KO-me
-
il portoghese subst. m.o português (língua) il por-to-GUE-ze
2. Frases em uso
-
Non ci posso credere!Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re
Surpresa forte, positiva ou negativa.
Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male -
Che succede?O que está acontecendo? KE sut-TCHE-de
Quando percebe uma confusão ou mudança de planos.
Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché -
Come ti chiami?Como você se chama? KO-me ti KIA-mi
Informal; no formal, come si chiama?
Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché -
Perché no?Por que não? per-KE NO
Para aceitar um convite com entusiasmo.
Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché -
Dai, non ti preoccupare!Ah, não se preocupe! DAI non ti pre-ok-ku-PA-re
Para tranquilizar um amigo.
Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male -
Per me va bene.Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne
Para concordar com um plano proposto.
Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “potere”?
2 Como se diz “por favor” em italiano?
3 O que significa “lasciare”?
4 Como se diz “ligar, telefonar; chamar” em italiano?
5 O que significa “la risposta”?
6 Sto l'italiano.
Estou aprendendo italiano. Dica: imparare
7 Ti stasera, ok?
Te ligo de volta hoje à noite, ok? Dica: richiamare
8 Meno che hai l'ombrello!
Ainda bem que você tem guarda-chuva! Dica: alívio
9 Monte a frase: Falo só um pouco de italiano
10 Monte a frase: Por mim, tudo bem