Sessão de estudo: Transporte

• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• scendere verbo
  descer CHEN-de-re
• la benzina subst. f.
  a gasolina la ben-DZI-na
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• la linea subst. f.
  a linha la LI-ne-a

2. Frases em uso

• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi