Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il collega subst. m.o colega (feminino: la collega) il kol-LE-ga
-
arrabbiato adj.bravo, zangado ar-rab-BIA-to
-
subito adv.imediatamente, já SU-bi-to
-
perché conj.por que; porque per-KE
-
uscire verbosair u-CHI-re
-
no adv.não (resposta) NO
-
prestare verboemprestar pres-TA-re
-
oggi adv.hoje OD-dji
-
la gamba subst. f.a perna la GAM-ba
-
qui adv.aqui KWI
-
il braccio subst. m.o braço (plural: le braccia) il BRAT-tcho
-
il burro subst. m.a manteiga il BUR-ro
2. Frases em uso
-
Non lo so.Não sei. non lo SO
Resposta honesta quando você não sabe algo.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Vorrei una camera doppia.Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia
Na recepção do hotel.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Va bene, a dopo!Tá bom, até mais tarde! VA BE-ne a DO-po
Para se despedir de alguém que você verá no mesmo dia.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Ha le mani bucate.Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te
Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
È troppo tardi.É tarde demais. E TROP-po TAR-di
Quando já não dá tempo de fazer algo.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Dov'è l'uscita?Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta
Em estações, museus e aeroportos.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il collega”?
2 Como se diz “bravo, zangado” em italiano?
3 O que significa “subito”?
4 Como se diz “por que; porque” em italiano?
5 O que significa “uscire”?
6 Oggi fa molto .
Hoje está muito calor. Dica: calor
7 Lucia è una brava : recita in teatro da vent'anni.
Lucia é uma ótima atriz: atua no teatro há vinte anos. Dica: attore
8 Stasera un film alla TV.
Hoje à noite vamos assistir a um filme na TV. Dica: guardare
9 Monte a frase: Você me empresta sua bicicleta
10 Monte a frase: O tiramisù está delicioso