Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• dai interj.
  vamos; fala sério DAI
• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le
• il cellulare subst. m.
  o celular il tchel-lu-LA-re
• l'italiano subst. m.
  o italiano (língua) li-ta-LIA-no
• la fermata subst. f.
  o ponto, a parada la fer-MA-ta
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le
• la persona subst. f.
  a pessoa la per-SO-na
• il numero subst. m.
  o número il NU-me-ro
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no
• boh interj.
  sei lá BO
• lasciare verbo
  deixar la-CHA-re

2. Frases em uso

• Come si dice questo?
  Como se diz isto? KO-me si DI-tche KWES-to

  Apontando para um objeto cujo nome você não sabe.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Quanto costa?
  Quanto custa? KWAN-to KOS-ta

  Em lojas e mercados; no plural, quanto costano?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Di dove sei?
  De onde você é? di DO-ve SEI

  Pergunta clássica ao conhecer alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Va bene, ho capito.
  Tudo bem, entendi. VA BE-ne O ka-PI-to

  Para confirmar que finalmente entendeu.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male