Ferramenta
Sessão de estudo: Transporte
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il tram subst. m.o bonde il TRAM
-
prendere verbopegar, tomar PREN-de-re
-
il motorino subst. m.a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
-
l'autobus subst. m.o ônibus LAU-to-bus
-
il ritardo subst. m.o atraso il ri-TAR-do
-
guidare verbodirigir gwi-DA-re
-
andare verboir an-DA-re
-
il traghetto subst. m.a balsa, o ferry il tra-GUET-to
-
la metro subst. f.o metrô la ME-tro
-
parcheggiare verboestacionar par-ked-DJA-re
-
fino a prep.até FI-no a
-
la patente subst. f.a carteira de motorista la pa-TEN-te
2. Frases em uso
-
Scendo alla prossima.Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma
No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.
Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi -
Prendiamo un taxi?Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si
Sugestão entre amigos.
Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi -
Andata e ritorno.Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no
Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.
Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare -
Dove si compra il biglietto?Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to
Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata -
Il pieno, per favore.Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re
No posto com frentista.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
Si può parcheggiare qui?Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI
Para perguntar a um morador ou comerciante.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il tram”?
2 Como se diz “pegar, tomar” em italiano?
3 O que significa “il motorino”?
4 Como se diz “o ônibus” em italiano?
5 O que significa “il ritardo”?
6 In centro c'è la zona a traffico .
No centro há a zona de tráfego limitado. Dica: limitado
7 Il mio posto è nella numero otto.
Meu lugar é no vagão número oito. Dica: vagão
8 Ecco la mia di guida.
Aqui está minha carteira de motorista. Dica: carteira
9 Monte a frase: Quanto tempo leva a pé
10 Monte a frase: Desce na próxima parada