Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• salire verbo
  subir sa-LI-re
• il piede subst. m.
  o pé il PIE-de
• subito adv.
  imediatamente, já SU-bi-to
• caldo adj.
  quente KAL-do
• il colloquio subst. m.
  a entrevista de emprego il kol-LO-kwio
• niente pron.
  nada NIEN-te
• ancora adv.
  ainda; mais (um pouco) an-KO-ra
• oggi adv.
  hoje OD-dji
• perché conj.
  por que; porque per-KE
• l'azienda subst. f.
  a empresa la-DZIEN-da
• l'ingegnere subst. m.
  o engenheiro lin-dje-NHE-re
• il collega subst. m.
  o colega (feminino: la collega) il kol-LE-ga

2. Frases em uso

• Mi gira la testa.
  Estou tonto. mi DJI-ra la TES-ta

  Para dizer que está com tontura.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Sono in ferie fino a lunedì.
  Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI

  Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Vorrei una camera doppia.
  Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia

  Na recepção do hotel.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ha qualcosa per il mal di testa?
  O senhor tem algo para dor de cabeça? A kwal-KO-za per il MAL di TES-ta

  Na farmácia; depois de per, mal di testa leva artigo.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• In bocca al lupo!
  Boa sorte! in BOK-ka al LU-po

  Antes de uma prova ou entrevista; responde-se crepi!

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi