Sessão de estudo: Transporte

• la benzina subst. f.
  a gasolina la ben-DZI-na
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• l'autobus subst. m.
  o ônibus LAU-to-bus
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man

2. Frases em uso

• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare