Sessão de estudo: Compras

• la commessa subst. f.
  a vendedora de loja la kom-MES-sa
• il chilo subst. m.
  o quilo il KI-lo
• il pacco subst. m.
  o pacote il PAK-ko
• il centesimo subst. m.
  o centavo il tchen-TE-zi-mo
• la giacca subst. f.
  a jaqueta, o paletó la DJAK-ka
• difettoso adj.
  com defeito di-fet-TO-zo
• il fruttivendolo subst. m.
  o vendedor de frutas e verduras il frut-ti-VEN-do-lo
• l'offerta subst. f.
  a oferta, a promoção lof-FER-ta
• mezzo adj.
  meio MED-dzo
• la scatola subst. f.
  a caixa; a lata de conserva la SKA-to-la
• caro adj.
  caro KA-ro
• il numero subst. m.
  o número (de sapato) il NU-me-ro

2. Frases em uso

• Va bene lo stesso.
  Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so

  Quando o peso passa um pouco do pedido.

  Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
• È troppo caro.
  É caro demais. E TROP-po KA-ro

  Comentário educado, mas direto, sobre o preço.

  Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano
• Mi sta stretto.
  Ficou apertado. mi STA STRET-to

  Concorde com a peça: mi sta stretta, mi stanno stretti.

  Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
• Ce l'ha in una taglia più piccola?
  Tem num tamanho menor? tche LA in U-na TA-lha PIU PIK-ko-la

  Para pedir outra medida.

  Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
• Che numero porta?
  Quanto você calça? ke NU-me-ro POR-ta

  Pergunta para sapatos.

  Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
• Mi può fare lo scontrino?
  Pode me dar o cupom fiscal? mi PWO FA-re lo skon-TRI-no

  Quando o cupom não foi entregue automaticamente.

  Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano