Sessão de estudo: Transporte

• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• rallentare verbo
  diminuir a velocidade ral-len-TA-re
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa

2. Frases em uso

• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi