Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il prosciutto subst. m.o presunto il pro-CHUT-to
-
il coperto subst. m.a taxa de couvert il ko-PER-to
-
lo scontrino subst. m.o comprovante, o cupom fiscal lo skon-TRI-no
-
il bar subst. m.o café, a lanchonete il BAR
-
il dolce subst. m.a sobremesa il DOL-tche
-
il cameriere subst. m.o garçom il ka-me-RIE-re
-
il bicchiere subst. m.o copo il bik-KIE-re
-
decaffeinato adj.descafeinado de-kaf-fei-NA-to
-
mi piacciono expr.eu gosto (de várias coisas) mi PIAT-tcho-no
-
la prenotazione subst. f.a reserva la pre-no-ta-TSIO-ne
-
l'antipasto subst. m.a entrada lan-ti-PA-sto
-
il caffè subst. m.o café (espresso) il kaf-FE
2. Frases em uso
-
Senza zucchero, grazie.Sem açúcar, obrigado. SEN-tsa DZUK-ke-ro, GRA-tsie
O açúcar geralmente fica no balcão ou vem em sachê.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Sono allergico alle uova.Sou alérgico a ovo. SO-no al-LER-dji-ko AL-le WO-va
Importante para avisar sobre alergias.
Lição: Alimentos básicos em italiano: pane, acqua, frutta e formaggio -
Un caffè, per favore.Um café, por favor. un kaf-FE, per fa-VO-re
O pedido mais comum da Itália.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Da portare via.Para viagem. da por-TA-re VI-a
Para levar o pedido.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Mangio molta frutta e verdura.Como muitas frutas e verduras. MAN-djo MOL-ta FRUT-ta e ver-DU-ra
Frutta e verdura ficam no singular.
Lição: Alimentos básicos em italiano: pane, acqua, frutta e formaggio -
Vorrei prenotare un tavolo per due.Queria reservar uma mesa para dois. vor-REI pre-no-TA-re un TA-vo-lo per DU-e
Para reservar por telefone ou na porta.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il prosciutto”?
2 Como se diz “a taxa de couvert” em italiano?
3 O que significa “lo scontrino”?
4 Como se diz “o café, a lanchonete” em italiano?
5 O que significa “il dolce”?
6 Mezzo litro di vino della casa.
Meio litro de vinho tinto da casa. Dica: tinto
7 Il , per favore.
A conta, por favor. Dica: conta
8 Mangio sempre verdura a cena.
Sempre como verdura no jantar. Dica: artigo
9 Monte a frase: Eu queria um cappuccino e um croissant
10 Monte a frase: Devo pagar antes no caixa