Sessão de estudo: Transporte

• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• giornaliero adj.
  diário, de um dia djor-na-LIE-ro
• scendere verbo
  descer CHEN-de-re
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• la tabaccheria subst. f.
  a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a

2. Frases em uso

• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Si può andare a piedi?
  Dá para ir a pé? si PWO an-DA-re a PIE-di

  Ao pedir informação a um morador ou na recepção do hotel.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi