Sessão de estudo: Gramática inicial

• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• l'amica subst. f.
  a amiga (plural: le amiche) la-MI-ka
• cattivo adj.
  mau, malvado; ruim (comida) kat-TI-vo
• da prep.
  de (procedência), desde, na casa de da
• il pane subst. m.
  o pão il PA-ne
• il medico subst. m.
  o médico il ME-di-ko
• l'acqua subst. f.
  a água LAK-kwa
• la piazza subst. f.
  a praça la PIAT-tsa
• il ragazzo subst. m.
  o rapaz, o garoto il ra-GAT-tso
• tra prep.
  entre; daqui a (tempo) tra
• con prep.
  com kon
• l'amico subst. m.
  o amigo la-MI-ko

2. Frases em uso

• Torno tra dieci minuti.
  Volto daqui a dez minutos. TOR-no tra DIE-tchi mi-NU-ti

  Aviso comum na porta de lojas pequenas.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Ho le mani fredde.
  Estou com as mãos frias. O le MA-ni FRED-de

  Repare que fredde fica no feminino plural porque concorda com le mani.

  Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural
• Le chiavi sono nello zaino.
  As chaves estão na mochila. le KIA-vi SO-no NEL-lo DZAI-no

  Nello é in + lo: a regra do lo continua valendo dentro da preposição.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Un tavolo per due, per favore.
  Uma mesa para dois, por favor. un TA-vo-lo per DU-e per fa-VO-re

  Ao chegar a um restaurante; tavolo é masculino.

  Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural
• A che ora parte il treno per Firenze?
  A que horas sai o trem para Florença? a KE O-ra PAR-te il TRE-no per fi-REN-tse

  Na estação ou no guichê.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Vorrei un caffè e un cornetto.
  Queria um café e um croissant. vor-REI un kaf-FE e un kor-NET-to

  O pedido clássico no bar, de manhã.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una