Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
attraversare verboatravessar at-tra-ver-SA-re
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
l'ambulanza subst. f.a ambulância lam-bu-LAN-tsa
-
il controllo di sicurezza subst. m.o controle de segurança il kon-TROL-lo di si-ku-RET-tsa
-
la tosse subst. f.a tosse la TOS-se
-
l'angolo subst. m.a esquina; o canto LAN-go-lo
-
il pronto soccorso subst. m.o pronto-socorro il PRON-to sok-KOR-so
-
girare verbovirar dji-RA-re
-
la doccia subst. f.o chuveiro, o banho la DOT-tcha
-
cancellato adj.cancelado kan-tchel-LA-to
-
il riscaldamento subst. m.o aquecimento il ri-skal-da-MEN-to
-
a sinistra adv.à esquerda a si-NI-stra
2. Frases em uso
-
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Chiamate il centododici!Liguem para o 112! kia-MA-te il tchen-to-DO-di-tchi
Pedido a quem está por perto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Ho una prenotazione a nome Lima.Tenho uma reserva em nome de Lima. O U-na pre-no-ta-TSIO-ne a NO-me LI-ma
A primeira frase do check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
La mia valigia non è arrivata.Minha mala não chegou. la MI-a va-LI-dja non E ar-ri-VA-ta
No balcão de bagagens extraviadas.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Grazie di tutto!Obrigado por tudo! GRA-tsie di TUT-to
Despedida calorosa no check-out.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Ho bisogno di un medico.Preciso de um médico. O bi-ZO-nho di un ME-di-ko
Avere bisogno di = precisar de.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “attraversare”?
2 Como se diz “a janela (do avião, trem)” em italiano?
3 O que significa “l'ambulanza”?
4 Como se diz “o controle de segurança” em italiano?
5 O que significa “la tosse”?
6 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
7 ! Chiamate un'ambulanza!
Socorro! Chamem uma ambulância! Dica: socorro
8 La mia non è arrivata.
Minha mala não chegou. Dica: mala
9 Monte a frase: O voo está atrasado
10 Monte a frase: Vocês têm um quarto livre para esta noite