Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
domani adv.amanhã do-MA-ni
-
la giornalista subst. f.a jornalista la djor-na-LIS-ta
-
il braccio subst. m.o braço (plural: le braccia) il BRAT-tcho
-
lavorare verbotrabalhar la-vo-RA-re
-
lo stipendio subst. m.o salário lo sti-PEN-dio
-
anche conj.também AN-ke
-
il capo subst. m.o chefe il KA-po
-
il ginocchio subst. m.o joelho (plural: le ginocchia) il dji-NOK-kio
-
l'aceto subst. m.o vinagre la-TCHE-to
-
disoccupato adj.desempregado di-zok-ku-PA-to
-
uscire verbosair u-CHI-re
-
adesso adv.agora a-DES-so
2. Frases em uso
-
Che caldo oggi!Que calor hoje! KE KAL-do OD-dji
Comentário clássico no verão italiano.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
È squisito, complimenti!Está delicioso, parabéns! E skwi-ZI-to kom-pli-MEN-ti
Para elogiar a comida de alguém.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Scusi, a che fermata devo scendere?Com licença, em que ponto devo descer? SKU-zi a KE fer-MA-ta DE-vo CHEN-de-re
No ônibus, para perguntar ao motorista ou a outro passageiro.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
È troppo tardi.É tarde demais. E TROP-po TAR-di
Quando já não dá tempo de fazer algo.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Non ancora.Ainda não. non an-KO-ra
Resposta curta a perguntas como hai già mangiato?
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Vorrei una camera doppia.Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia
Na recepção do hotel.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “domani”?
2 Como se diz “a jornalista” em italiano?
3 O que significa “il braccio”?
4 Como se diz “trabalhar” em italiano?
5 O que significa “lo stipendio”?
6 Il treno si a Bologna?
O trem para em Bolonha? Dica: fermare
7 Lavoro ufficio dalle nove alle cinque.
Trabalho no escritório das nove às cinco. Dica: em
8 Abbiamo prenotato una doppia.
Reservamos um quarto de casal. Dica: quarto
9 Monte a frase: O tiramisù está delicioso
10 Monte a frase: Nunca vou ao cinema