Sessão de estudo: Transporte

• il senso unico subst. m.
  a mão única il SEN-so U-ni-ko
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• fino a prep.
  até FI-no a
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• rallentare verbo
  diminuir a velocidade ral-len-TA-re
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si

2. Frases em uso

• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Dov'è la fermata dell'autobus?
  Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus

  Para encontrar a parada.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi