Sessão de estudo: Transporte

• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• salire verbo
  subir, entrar (num veículo) sa-LI-re
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• noleggiare verbo
  alugar (veículo) no-led-DJA-re
• la tabaccheria subst. f.
  a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a

2. Frases em uso

• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare