Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• l'orecchio subst. m.
  a orelha (plural: le orecchie) lo-REK-kio
• il cameriere subst. m.
  o garçom il ka-me-RIE-re
• le ferie subst. f. pl.
  as férias (do trabalho) le FE-rie
• più adv.
  mais PIU
• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• il topo subst. m.
  o rato il TO-po
• squisito adj.
  delicioso, requintado skwi-ZI-to
• molto adv.
  muito MOL-to
• il colloquio subst. m.
  a entrevista de emprego il kol-LO-kwio
• l'occhio subst. m.
  o olho (plural: gli occhi) LOK-kio
• la giornalista subst. f.
  a jornalista la djor-na-LIS-ta
• salire verbo
  subir sa-LI-re

2. Frases em uso

• Vorrei una camera doppia.
  Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia

  Na recepção do hotel.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Sono in ferie fino a lunedì.
  Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI

  Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Va bene, a dopo!
  Tá bom, até mais tarde! VA BE-ne a DO-po

  Para se despedir de alguém que você verá no mesmo dia.

  Lição: As palavras mais usadas do italiano
• Faccio l'ingegnere.
  Sou engenheiro. FAT-tcho lin-dje-NHE-re

  Resposta coloquial, com artigo.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Dov'è l'uscita?
  Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta

  Em estações, museus e aeroportos.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros