Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la gola subst. f.a garganta la GO-la
-
l'orecchio subst. m.a orelha (plural: le orecchie) lo-REK-kio
-
il colloquio subst. m.a entrevista de emprego il kol-LO-kwio
-
troppo adv.demais TROP-po
-
subito adv.imediatamente, já SU-bi-to
-
il topo subst. m.o rato il TO-po
-
la pensione subst. f.a aposentadoria la pen-SIO-ne
-
ancora adv.ainda; mais (um pouco) an-KO-ra
-
il lavoro subst. m.o trabalho, o emprego il la-VO-ro
-
la mano subst. f.a mão (plural: le mani) la MA-no
-
strano adj.estranho, esquisito STRA-no
-
l'aceto subst. m.o vinagre la-TCHE-to
2. Frases em uso
-
Tutto bene?Tudo bem? TUT-to BE-ne
Cumprimento informal, como no Brasil.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Mi fa male qui.Dói aqui. mi FA MA-le KWI
No médico ou na farmácia, apontando o lugar da dor.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Sono in ferie fino a lunedì.Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI
Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Arrivo subito!Já vou! ar-RI-vo SU-bi-to
Resposta de garçons e atendentes quando você chama.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Va bene, a dopo!Tá bom, até mais tarde! VA BE-ne a DO-po
Para se despedir de alguém que você verá no mesmo dia.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Costa un occhio della testa.Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta
Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la gola”?
2 Como se diz “a orelha (plural: le orecchie)” em italiano?
3 O que significa “il colloquio”?
4 Como se diz “demais” em italiano?
5 O que significa “subito”?
6 vado al mare, domani lavoro.
Hoje vou à praia, amanhã trabalho. Dica: hoje
7 Lucia è una brava : recita in teatro da vent'anni.
Lucia é uma ótima atriz: atua no teatro há vinte anos. Dica: attore
8 Domani ho un di lavoro: sono nervoso!
Amanhã tenho uma entrevista de emprego: estou nervoso! Dica: entrevista
9 Monte a frase: Eu também sou brasileira
10 Monte a frase: Minhas costas doem