Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• bello adj.
  bonito, legal BEL-lo
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re
• il cellulare subst. m.
  o celular il tchel-lu-LA-re
• vero adj.
  verdadeiro; né? (no fim da frase) VE-ro
• per favore expr.
  por favor per fa-VO-re
• più adv.
  mais PIU
• figurati expr.
  imagina, que nada fi-GU-ra-ti
• il lupo subst. m.
  o lobo il LU-po
• magari adv.
  tomara; talvez ma-GA-ri
• chi pron.
  quem KI
• dai interj.
  vamos; fala sério DAI
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no

2. Frases em uso

• Ho il telefono scarico.
  Estou com o celular sem bateria. O il te-LE-fo-no SKA-ri-ko

  Para explicar por que não respondeu.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Ci sentiamo!
  A gente se fala! tchi sen-TIA-mo

  Despedida típica no fim de ligações e mensagens.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Non ho capito, può ripetere?
  Não entendi, pode repetir? non O ka-PI-to PUO ri-PE-te-re

  A combinação mais útil de todas, em qualquer situação formal.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Quanto costa?
  Quanto custa? KWAN-to KOS-ta

  Em lojas e mercados; no plural, quanto costano?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Può ripetere il numero, per favore?
  Pode repetir o número, por favor? PUO ri-PE-te-re il NU-me-ro per fa-VO-re

  Para anotar telefones sem erro.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Va bene, ho capito.
  Tudo bem, entendi. VA BE-ne O ka-PI-to

  Para confirmar que finalmente entendeu.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice