Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• lì adv.
  ali, lá LI
• la faccia subst. f.
  o rosto, a cara la FAT-tcha
• il dito subst. m.
  o dedo (plural: le dita) il DI-to
• la spalla subst. f.
  o ombro la SPAL-la
• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• la fronte subst. f.
  a testa la FRON-te
• l'aceto subst. m.
  o vinagre la-TCHE-to
• i capelli subst. m. pl.
  os cabelos i ka-PEL-li
• sì adv.
  sim SI
• niente pron.
  nada NIEN-te
• le ferie subst. f. pl.
  as férias (do trabalho) le FE-rie
• la giornalista subst. f.
  a jornalista la djor-na-LIS-ta

2. Frases em uso

• Arrivo subito!
  Já vou! ar-RI-vo SU-bi-to

  Resposta de garçons e atendentes quando você chama.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Scusi, a che fermata devo scendere?
  Com licença, em que ponto devo descer? SKU-zi a KE fer-MA-ta DE-vo CHEN-de-re

  No ônibus, para perguntar ao motorista ou a outro passageiro.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Che lavoro fai?
  O que você faz? KE la-VO-ro FAI

  Informal, entre pessoas da mesma idade ou em ambiente descontraído.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Ha le mani bucate.
  Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te

  Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Non ho peli sulla lingua.
  Não tenho papas na língua. non O PE-li SUL-la LIN-gwa

  Para dizer que você fala o que pensa.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi