Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il farmaco subst. m.o remédio il FAR-ma-ko
-
l'imbarco subst. m.o embarque lim-BAR-ko
-
l'albergo subst. m.o hotel lal-BER-go
-
il pronto soccorso subst. m.o pronto-socorro il PRON-to sok-KOR-so
-
la pancia subst. f.a barriga la PAN-tcha
-
la piazza subst. f.a praça la PIAT-tsa
-
il corridoio subst. m.o corredor il kor-ri-DO-io
-
il bagaglio a mano subst. m.a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
-
la dogana subst. f.a alfândega la do-GA-na
-
fare male verbodoer; machucar FA-re MA-le
-
l'ambulanza subst. f.a ambulância lam-bu-LAN-tsa
-
la tassa di soggiorno subst. f.a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
2. Frases em uso
-
Il riscaldamento non funziona.O aquecimento não funciona. il ri-skal-da-MEN-to non fun-TSIO-na
Modelo para qualquer reclamação.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Grazie di tutto!Obrigado por tudo! GRA-tsie di TUT-to
Despedida calorosa no check-out.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Ho una prenotazione a nome Lima.Tenho uma reserva em nome de Lima. O U-na pre-no-ta-TSIO-ne a NO-me LI-ma
A primeira frase do check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Può ripetere, per favore?Pode repetir, por favor? PWO ri-PE-te-re, per fa-VO-re
Quando a resposta foi rápida demais.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
C'è un supermercato qui vicino?Tem um supermercado aqui perto? TCHE un su-per-mer-KA-to KWI vi-TCHI-no
Quando você não sabe se o lugar existe.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il farmaco”?
2 Como se diz “o embarque” em italiano?
3 O que significa “l'albergo”?
4 Como se diz “o pronto-socorro” em italiano?
5 O que significa “la pancia”?
6 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
7 Vorrei una camera per una persona.
Queria um quarto individual para uma pessoa. Dica: singolo
8 gli asciugamani in bagno.
Faltam as toalhas no banheiro. Dica: mancare
9 Monte a frase: O museu fica em frente à estação
10 Monte a frase: O aquecimento não funciona